cavalier servente jelentése
kiejtése: kavaljer szervente
történelem "szolgálattévő lovag", házibarát, férjes asszony állandó lovagja a 18. századi Itália társasági életében, akinek szerepét a kor szokása szentesítetteolasz , ‘ua.’: cavaliere ‘lovag’, lásd még: gavallér | servente ‘szolgáló’ ← olasz, latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’
További hasznos idegen szavak
meteorológia önműködő csapadékmérő és az adatokat rögzítő műszernémet Hyetograph ‘ua.’: görög hüetosz ‘eső’ | lásd még: -gráf
A cavalier servente és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány érvénytelenít, töröl (ítéletet)késő latin cassare ‘semmissé nyilvánít’ ← latin cassus ‘üres, hiú, hiábavaló’ ← carere ‘híjával van (vminek), nélkülöz’
geológia műszerek nélkül is észlelhető (földrengés)lásd még: makro- , szeizmikus
orvosi hátrahajlás (gerincé)tudományos latin reclinatio ‘ua.’ ← reclinare ‘hátrahajlik: latin re- ‘újra, vissza’ | clinare ‘hajlik’ ← görög klinó ‘ua.’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) alatti, alul-
kevéssé, nem eléggé
német, latin hypo- ‘ua.’ ← görög hüpo ‘alatt, mellett’
orvosi gyulladás, bántalom+ hajlandóság, vonzódás, inger
tudományos latin affectio ‘állapot, hatás, hajlam’, lásd még: afficiál
orvosi a főütőér tájékának fájdalmatudományos latin , ‘ua.’: aorta ‘főütőér’ ← görög aorté ‘tarisznya’ | algeó ‘fájdalmat érez’
politika munkáját szándékosan lassan vagy rosszul végzimunkaeszközeit megrongálja
rendelkezések végrehajtását megtagadja vagy kijátssza
német sabotieren ← francia saboter ‘ua.’, tkp. ‘facipőben csoszog, nehézkesen dolgozik’ ← sabot ‘facipő’: nyelvjárás savate ← olasz ciabatto ← arab csabat ‘facipő’ Χ botte ‘csizma’
kiejtése: grandarmé
történelem az első francia császárság (1804–1815) többszázezres létszámú hadserege, amely nagyrészt megsemmisült az 1812-es oroszországi hadjáratbanfrancia , ‘nagy hadsereg’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | armée ← késő latin armata ‘sereg’ armare, armatum ‘felfegyverez’ ← arma, armorum ‘fegyverek’
geológia a Föld nagy mélységeiben található magmás kőzetPlutón nak, az alvilág görög istenségének nevéből
orvosi éretlen, fejletlentudományos latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | maturus ‘érett’, lásd még: matúra
kiejtése: kommunisz opinió
általános vélekedés, közvélekedés, közvélemény
latin , ‘ua.’: lásd még: kommunális | opinio ‘vélemény’ ← opinari ‘vél, sejt, hisz’
történelem hercegi tartomány, az Árpád-házi királyok alatt a trónörökös (dux ) kormányzása alatt állt országrészlatin ducatus ‘ua.’ ← dux, ducis ‘vezér, herceg’lásd még: duce
kiejtése: örsztet
fizika a mágneses térerősség korábbi mértékegységeH. Ch. Řrsted dán fizikus nevéből
