cavalier servente jelentése

kiejtése: kavaljer szervente
  • történelem "szolgálattévő lovag", házibarát, férjes asszony állandó lovagja a 18. századi Itália társasági életében, akinek szerepét a kor szokása szentesítette
  • olasz, ‘ua.’: cavaliere ‘lovag’, lásd még: gavallér | servente ‘szolgáló’ ← olasz, latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’

További hasznos idegen szavak

dumka

  • irodalom ukrán népi históriás dal
  • ukrán kicsinyítő képzős ‘ua.’ ← duma ‘gondolat, tanács’

periplusz

  • irodalom ókori görög útirajz a hellenisztikus korból, színes beszámoló hajósok által tett felfedezésekről
  • görög, ‘ua.’, tkp. ’körülhajózás’: peri- ’körül’ | plusz vagy ploosz ’hajózás, hajóút’ ← pleó ’hajózik’
A cavalier servente és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sztenografikus

  • gyorsírással lejegyzett
  • a gyorsírással kapcsolatos
  • német stenographisch ‘ua.’, lásd még: sztenográfia

hipotenzió

  • orvosi alacsony vérnyomás
  • tudományos latin hypotensio ‘ua.’: lásd még: hipo-, tenzió

roboráns

  • erősítő gyógyszer, tápszer
  • latin roborans ‘erősítő’, lásd még: roborál

perkvizíció

  • átvizsgálás, átkutatás, házkutatás
  • latin perquisitio ‘ua.’ ← perquirere, perquisitum ‘átkutat’: per- ‘át, által’ | quaerere ‘keres’
  • lásd még: inkvizíció, kvesztor

ptilózis

  • orvosi a szempillaszőrök kihullása
  • tudományos latin ptilosis ‘ua.’: görög ptilon ‘szempilla’, eredetileg ‘pihe’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

recr-

karrierista

  • gátlástalanul érvényesülni törekvő ember, törtető, könyöklő, akarnok
  • német Karrierist ‘ua.’, lásd még: karrier

extravagáns

  • különcködő, bogaras, hóbortos
  • furcsa, szokatlan, sajátos
  • német, francia extravagant ‘ua.’ ← késő latin extravagans ‘messze bolyongó’: extra ‘(vmin) túl’ | vagans ‘bolyongó’ ← vagari ‘bolyong, csavarog’
  • lásd még: vagabundus, vágáns

fiducia

  • bizalom
  • kereskedelem bizalmi ügylet
  • latin, ‘megbízhatóság, zálog, jótállás’ ← fidere ‘bízik’

olimpiász

  • sport az Olümpiában négyévente rendezett versenysorozat az ókorban
  • történelem az ókori olimpiai játékok közti négyéves időszak mint ógörög időszámítási alapegység
  • + modern olimpiai játékok
  • görög Olümpiasz ‘ua.’ ← az éliszi Olümpia ligetről, a versenyek színhelyéről

genopátia

  • orvosi gén- vagy kromoszómahibából eredő kóros állapot
  • tudományos latin genopathia ‘ua.’: lásd még: gén | görög pathé ‘szenvedés, betegség’

koncesszív

  • megengedő, engedélyező
  • angol concessive ‘ua.’, lásd még: koncesszió